私は私を爱しています翻译成中文,李连[杰回]应甲亢、旧伤等过往：甲亢改变了我的面容，那大概是{我人}生中最艰难的【时期】-兴和县振泓遥百货店

李连[杰回]应甲亢、旧伤等过往：甲亢改变了我的面容，那大概是{我人}生中最艰难的【时期】

2026-05-21 20:05:51 憨厚三子月初 / 安布罗西奥

近日，功夫巨星李连杰晒出与两个女儿的合照，并分享了一段近期采访内容，罕见直面回应困扰他多年的甲亢问题与拍戏留下的旧伤，引发网友广泛关注。

在采访中，李连杰坦言，甲亢带给他的打击远超以往拍戏受过的任何伤。" 当我摔断了腿或胳膊，痊愈后我还能继续工作。但这个病改变了我的面容。" 他回忆道，自己照镜子时发现眼球突出，一度担心没有人愿意看见自己的模样。" 我想完成我的演艺生涯，但我担心没有人想看到我的样子。那大概是我人生中最艰难的时期。"

面对疾病，李连杰选择了积极应对。他透露自己配合医生治疗、按时服药，并利用这段时间锻炼心智。" 我意识到抱怨和挣扎并不能让我的脸恢复正常。那大概是我人生中最艰难的时期，但对我的内心修行却大有裨益。"

除了甲亢，多年拍戏留下的旧伤也一直困扰着他。李连杰表示，由于旧伤累积，他无法像正常人一样锻炼。" 我只是打打太极，有时会和妻子打乒乓球。我们打球不争输赢，就是为了活动一下身体，打个四十五分钟就会出汗。"

此外，他还分享了自己坚持清晨五点起床、冥想 1 到 2 小时的日常习惯，展现了积极调整身心状态的一面。

从 " 功夫皇帝 " 到如今坦然面对身体变化，李连杰的这份从容与清醒，或许正是那段艰难时期带给他的最大收获。

李连[杰回]应甲亢、旧伤等过往：甲亢改变了我的面容，那大概是{我人}生中最艰难的【时期】